In keiner anderen Stadt wurden mir die Gegensätze Vietnams so deutlich vor Augen geführt wie in Da Nang. Die Stadt in Zentralvietnam versprüht Charme: Einerseits: Auf dem Meer drängen sich zahlreiche kleine Fischerboote. Vietnamesische Kinder spielen Fußball am Strand. Die Straßen sind nicht sehr dicht befahren, so dass man auch als Auswärtiger problemlos Roller fahren [...]

The spectacle presented in the streets of Hanoi is still fascinating and exciting for me. The daily life in Vietnam takes place almost completely outside. Streets and sidewalks turn into a stage. If I walk down the street, I find myself suddenly surrounded by a curious sight: A barber, who has his salon right next [...]

An entire city is concerned. Concerned about a turtle, one of the last four surviving turtles of this kind. I talk about the famous turtle in Hoan Kiem Lake in Hanoi. The “sacred turtle” is an example of living history, a symbol of Vietnam’s independence from the heel of the Chinese occupiers. The turtle is [...]

Südlich von Hue liegt der 20 km lange Hai Van Pass. Während des Vietnamkriegs war der Pass eines der meist umkämpften Gebiete. Er ist knapp 496 Meter hoch und oft in Wolken gehüllt. Daher kommt auch sein Name: Wolkenpass. Mittlerweile gelangt man zwar auch durch einen 6,3 km langen Tunnel von Hue nach Da Nang. [...]

It is known for some time that the Backstreet Boys will go on a world tour and, therefore, give two concerts in Vietnam. Lan had indicated that she is interested in this concert. Exactly one week ago, the sales of the tickets began, and since then she is reminding me every day. So I allowed [...]

Học ăn, học nói (Der Mensch lernt essen, bevor er spricht.) lautet ein vietnamesisches Sprichwort. Essen bedeutet in Vietnam vor allem Reis und Nudeln in vielen Varianten. Gemuese und duftende Kräuter gehoeren zu jeder Mahlzeit. Wie ueberall in Asien wird auch viel Tofu oder Sojabohnenquark gegessen. In einem Land mit ueber 3.000 Kilometer Kueste sind [...]

Da alle Flüge von Hanoi nach Hue ausgebucht waren, habe ich den Nachtzug genommen. Obwohl es 15 Stunden gedauert hat, bis der Zug im 650 km entfernten Hue ankam, kam es mir gar nicht so lang vor. Ich habe ein Viererabteil für 30 USD genommen. (Im Vergleich dazu hätte das Sechserabteil nur 3 USD weniger [...]

After a 26-hour journey via South Korea I arrived at Hanoi Noi Bai Airport last night. With the Invitation Letter from Vietnam Destination I received a “Visa upon Arrival” within a few minutes. That was about 40 € cheaper than a visa issued by the Vietnamese Embassy in Germany. At the airport a driver from [...]

So far, I haven’t written much about the Vietnamese cuisine. This has two main reasons. First of all, I cannot cook at all. And as long as I get many delicious things for little money on the market, I am way too lazy to really learn how to cook. The Vietnamese cuisine is among the [...]

Eine ganze Stadt macht sich Sorgen. Sorgen um eine Schildkroete, eines der vier letzten lebenden Exemplare seiner Art. Es geht um die beruehmte Schildkroete im Hoàn Kiếm-See in Hanoi. Die “heilige Schildkroete” ist ein Stueck lebendiger Geschichte, ein Symbol fuer Vietnams Unabhaengigkeit von der Knute der chinesischen Besatzer. Ihr Alter wird auf etwa 100 Jahre [...]