After Valentin raved so much about Mui Ne, I’ve decided to go there as well and attend a crash course in kite surfing. In 4.5 hours I learned at KBA (Kiteboarding Asia) some theory first (keyword: “Wind-Window”) and how to set up a kite. After I was allowed to steer a small training-kite myself, I [...]
Das Delta des Roten Flusses in Nordvietnam ist neben dem Mekong Delta im Sueden des Landes das Hauptanbaugebiet fuer das wichtigste Grundnahrungsmittel in Vietnam und ganz Suedostasien. Es koennen jaehrlich zwei Ernten eingebracht werden (im Mekong Delta wegen der guenstigeren klimatischen Bedingungen sogar drei). Seit der Aufloesung der Genossenschaften Ende der 1980er Jahre ist die [...]
An absolute must for any visitor in Saigon are the Cu Chi Tunnels. Every day, mostly Western visitors are lead through the former tunnel system of Viet Cong. Once there, we firstly received some propaganda from a Viet Cong veteran. He proudly told about the indomitable Viet Cong, how they escaped from the Americans and [...]
Vietnam ist bis heute eine Nation der Bauern geblieben. Nach wie vor leben rund 75 Prozent der Bevoelkerung auf dem Lande. Da ich ja meist aus Hanoi oder ueber touristische Sehenswuerdigkeiten berichte, heute mal ein paar Impressionen aus dem Heimatdorf “meiner” vietnamesischen Familie. Die Verwandten von Phương und Thảo leben im Distrikt Thái Thụy der [...]
At least since “Tomorrow Never Dies”, where James Bond has declared war on bad guys in the Ha Long Bay, the UNESCO world cultural heritage is a real tourist magnet. And I have to say: Rightly so! Before we were allowed to board our junk, it has long been reviewed by the water police. “Security [...]
Tết Đoan Ngọ ist eines der wichtigsten Feste in Vietnam. Es faellt in die Zeit der Sommersonnenwende und wird am fuenften Tag des fuenften Mondmonats (in diesem Jahr der 6. Juni) begangen. Đoan bedeutet Start und Ngọ ist das Pferd, das siebente Tier im asiatischen Tierkreis und verweist auf die Sonne am Mittag. In dieser [...]
On my third day in Sapa a Red Dzao picked me up. Her name was May, she was 19 years old, already married and pregnant in the second month. Until shortly before the birth she wanted to lead tourists through the villages around Sapa. Red Dzaos can be recognized by the shaved off front hair [...]
Die Provinz Hải Dương ist flaechenmaessig eine der kleinsten Provinzen Vietnams. Mit fast 2 Millionen Einwohnern auf 1.670 Quadratkilometern gehoert sie aber zu den am dichtesten besiedelten Provinzen. Hải Dương liegt oestlich von Hanoi. Die gleichnamige Provinzhaupstadt befindet sich etwa auf halbem Wege zwischen Hanoi und der Hafenstadt Hải Phòng. Hải Dương ist sehr landwirtschaftlich [...]
I booked the next tour at my hotel. 12 USD for a full day hike, including entrance fees to the villages, lunch and a minibus that brings me back to the hotel at the end of the day. I was the only one who had booked the tour on that day, which had the advantage [...]
